News

• Anno: 2019
• Autore/i:
• Catalogo: Prospettive/Architetti Roma Edizioni
• Argomento: Architettura
• ISBN: 978-88-99836-31-3
• ISSN: 0392-2014

€ 20,00

Versione stampata

ABSTRACT IT: Il numero 121 di AR Magazine - Rivista dell’Ordine degli Architetti P.P.C. di Roma e provincia, sviluppa le tematiche emerse in occasione dei convegni sugli archivi che si sono svolti alla Casa dell’Architettura di Roma nel 2019. Oggi l’indagine sugli archivi di architettura rappresenta la base per qualsiasi ragionamento progettuale e operativo. Per questo le attività di formazione permanente dell’Ordine Architetti Roma si sono concentrate, tra le varie iniziative, anche sullo studio del patrimonio archivistico che rappresenta la chiave di lettura per comprendere tanto il passato quanto il contemporaneo. La rivista intende sviluppare con questo numero i temi di queste conferenze, andando oltre, per elaborare un percorso di indagine su Roma sognata, dal Nolli alle nuove poetiche radicali, attraverso l’analisi storica e le prospettive per il futuro. Da questa lettura emerge che lo studio degli archivi non rappresenta solamente materia di indagine sul passato, ma strumento operativo per la professione.
EN: Issue no. 121 of AR Magazine - Rivista dell’Ordine degli Architetti P.P.C. di Roma e Provincia, the magazine published by the regulated professional association of architects, planners, and landscapists/ branch of Rome and its province (hereafter “the Association”) - elaborates on the topics emerging from the conferences on archives that were held at Casa dell’’Architettura in 2019. Today, the study of architectural archives represents a pre-requisite for project planning and implementation This is why the activities of continuing professional development of the Association encompass the study of archives: a key to understanding both the past and the present. This issue of the Magazine develops and goes beyond the themes of these conferences, proposing a journey to explore Roma sognata, dal Nolli alle nuove poetiche radicali (Rome as a Dream. Architectural archives, from Nolli to the new radical poetics) through historical analyses and prospects for the future. Hence, the study of archives is not only an investigation of the past, but also and above all an operational tool for the practice of the profession.

Indice

26 AR MAGAZINE 121
La costruzione editoriale di un tema sugli archivi di architettura An issue dedicated to the theme of architectural archives
30 Archivi di architettura
Architecture archives
Flavio Mangione
34 Roma sognata
Rome as a Dream
Marco Maria Sambo
Letture d’Archivio / Archives
46 Roma In-Interrotta?
Margherita Guccione, Archivi del MAXXI Architettura - Museo nazionale delle arti del XXI secolo
62 Archivi tra memoria e certezza del diritto
The archives between memory and legal certainty Manuela Cacioli, Archivio Storico della Presidenza della Repubblica
78 Fonti per la storia moderna
Sources for modern history
Monica Capalbi, Archivio Storico Capitolino
106 Dalla ricerca teorica alla realizzazione dell’opera
From theoretical research to the realization of the work
Flavia Lorello, Archivio Centrale dello Stato
120 Armando Brasini e/and Cesare Ligini
Nadia De Conciliis, Archivio Centrale dello Stato
130 Roma e le fonti per la storia
Rome and the sources for the history
Luca Carboni, Archivio Segreto Vaticano
140 Dall’Acqua Paola al Tuscolano
From Acqua Paola to the Tuscolano District
Paola Pettenella, Mart - Museo di arte moderna e contemporanea di Trento e Rovereto
160 Ferrovie dello stato
Redazione AR MAGAZINE, Archivio della Fondazione FS Italiane
202 Luigi Moretti
Tommaso Magnifico, Archivio Moretti Magnifico
226 Quando a parlare sono le carte del professionismo colto
The legacy of cultured professionalism
Paolo Melis, Archivio Monaco-Luccichenti
256 Julio Lafuente
Antonio Schiavo, Archivio Julio Lafuente
302 Tracce e Connessioni
Traces and connections
Francesca Zanella, CSAC - Centro Studi e Archivio della Comunicazione dell’Università di Parma
344 L’archivio di Architettura
Architectural Archives
Salvatore Aprea, Archivi dell’École polytechnique fédérale di Losanna

Articoli / Articles
72 Piranesi e lo spirito di Roma
Piranesi and the spirit of Rome
Raynaldo Perugini
88 Tutelare gli archivi di architettura
Protecting the architecture archives
Monica Grossi
92 Progetto di digitalizzazione dei processi per l’accesso telematico all’archivio progetti di Roma Capitale
Project for the digitization of computerized access to the Roma Capitale projects archive
Rocco Maio
96 Archivio, Opera, Progetto
Archive, Work, Project
Erilde Terenzoni
104 Valorizzazione
Enhancement
Micaela Procacci
a 156 Gli archivi di architettura e le aziende di stato
Architecture archives and state-owned companies
Francesco Saverio Aymonino
174 Archivi e progetto
Archives and projects
Tommaso Brasiliano
178 L’Arco dell’E42
The Arch of E42
Redazione AR MAGAZINE
184 Giuseppe Terragni a Roma
Giuseppe Terragni in Rome
Flavio Mangione
196 Il Danteum
Luca Ribichini
220 Morandi per la città di Colleferro
Morandi and the city of Colleferro
Bianca Coggi
264 Intorno al Vittoriano
About the Vittoriano
Maria Miano
250 Roma la musa del cinema
Rome, the muse of cinema
Gabriele Niola
296 Sospeso tra due anime
Suspended between two souls
Centro Studi Giorgio Muratore
418 Roma, un futuro (im)possibile
Rome, an (im)possible future
Luigi Prestinenza Puglisi
356 5 concorsi a Roma
Five competitions in Rome
Giulia Mura
374 Roma dimenticata, Roma moderna Forgotten Rome, modern Rome
Zaira Magliozzi

Visioni / Visions
168 Grand Tour
Andrea Bentivegna e / and Antonio Schiavo
388 Pier Luigi Nervi e le visioni di un futuro remoto Pier Luigi Nervi and the visions of a distant future
Francesca Cicinelli e / and Andrea Gallo
396 Roma e le nuove tendenze, da Superstudio a Nest Vandenken Rome and new trends from Superstudio to Nest Vandenken
Marco Maria Sambo
408 Roma. Architettura e città
Rome. Architecture and city
Carlo Prati
422 Improvvisazione su Roma
Improvisation on Rome
Antonino Di Raimo e / and Alessandro Melis, University of Portsmouth

Interviste / Interviews
270 Francesco Moschini, Archivi dell’Accademia Nazionale di San Luca e del Fondo Francesco Moschini A.A.M.
Architettura Arte Moderna
Intervista di / Interview by
AR MAGAZINE
308 Rosalia Vittorini, DOCOMOMO / DOcumentation and COnservation of MOdern MOvement
Intervista di / Interview by
AR MAGAZINE
332 Debora Rossi, Archivio storico de La Biennale di Venezia
Intervista di / Interview by
AR MAGAZINE
318 Herman Hertzberger
Intervista di / Interview by
Giulia Mura

Formato: 24 x 30 cm, pp. 448, Ill. a colori, brossura filo refe